Τρίτη 10 Οκτωβρίου 2017

Άνθρωπος

«Ἐποίησεν ον Θες τν νθρωπον  

κακον, εὐθ, νάρετον, λυπον, μέριμνον, 

πάσ ρετ κατηγλαϊσμένον, πσινγαθος κομντα, 

οόν τινα κόσμον δεύτερον, ν μεγάλ μικρόν, 

 γγελονλλον, προσκυνητήν μικτόν,  

πόπτην τς ρατς κτίσεως, μύστην τς νοουμένης, 

βασιλέα τῶν π γς, βασιλευόμενον νωθεν,  

πίγειον καὶ οὐράνιον, 

πρόσκαιρον κα θάνατον,  

ρατν κα νοούμενον, 

μέσον μεγέθους καὶ ταπεινότητος …  

να μέν κα δοξάζ τν εεργέτην … 

τῇ πρς Θεν νεύσει, θεούμενον» 

(Ἰωάννου Δαμασκηνο, Περί ρθοδόξου Πίστεως, PG 94, 921A)

Παρασκευή 22 Σεπτεμβρίου 2017

Αγιος Φωκας στο Αιγαίο


Αστυπάλαια

Κως
Μυτιλήνη

Κως

Μυτιλήνη

Μυτιλήνη

Μονεμβασιά

Μονεμβασιά

Πάρος

Πάρος

Πάρος

Πάρος

Πάρος

Σκύρος

Τηνος



Πάρος


Πέμπτη 21 Σεπτεμβρίου 2017

Άγιος Φωκας εν Σινώπη



(εορτάζοντα κατά την 22αν Σεπτεμβρίου)
9.1.1 Καλὴ καὶ συμφέρουσα τοῖς ἀσκουμένοις τὰ σπουδαῖα τῶν ἁγίων ἡ μνήμη. Οὐ γὰρ λόγῳ παιδεύει μόνον τοὺς ἐπιθυμοῦντας ἀρετῆς καὶ εὐσεβείας, ἀλλὰ καὶ τὰς πράξεις τῶν βεβιωκότων ὀρθῶς ἐναργεῖς διδασκάλους προτίθησι. Διὸ καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν τὰς τῶν ἀρίστων κατορθωμάτων ὑποθήκας διδοὺς φησίν· Ὃς δ᾿ ἂν ποιήσῃ καὶ διδάξῃ, οὗτος μέγας κληθήσεται· καὶ ἀλλαχοῦ· Λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσι τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσι τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. 9.1.2 Ἡ γὰρ λογικὴ παίδευσις τῆς πρακτικῆς ἐνεργείας ἥττων καὶ ἀσθενεστέρα διδάσκαλος· καὶ ὅσῳ τῆς ἀκοῆς τὴν ὄψιν ἀκριβεστέραν εἶναί φαμεν, τοσούτῳ διωμολόγηται τοῦ λόγου τὴν πρᾶξιν κρατεῖν. Οὕτως τὰς ἐπιστήμας μανθάνομεν· οὕτω τὰς τέχνας ἐκπαιδευόμεθα λόγῳ πρότερον πρὸς τὴν μάθησιν ἐναγόμενοι, εἶτα χειρὶ καὶ πείρᾳ τὴν ἀμυδρὰν κρατύνοντες. 9.1.3 Καὶ πολλὰ μὲν ὁ γεωμέτρης περὶ τὴν βίβλον καμὼν καὶ πληρωθεὶς παρὰ τοῦ διδασκάλου τὴν ἀκοὴν οὐκ ἄλλως καταλήψεται τῶν ποικίλων σχημάτων τὴν δύναμιν, ἂν μὴ καταμάθῃ τὰ κέντρα καὶ τὰς γραμμὰς καὶ τοὺς κύκλους ἐπὶ τοῦ πίνακος. Οὐ μέντοι οὐδὲ τὸν ἀστρονομίας ἐπιθυμήσαντα ὁ λόγος μόνον παιδεύει τὸ σπουδαζόμενον, ἂν μὴ τὴν σφαῖραν αὐτῷ περιδινήσας ἐπιστημόνως ὁ παιδευτὴς τοῖς ὀφθαλμοῖς παραδῷ τοῦ πόλου τὴν κίνησιν. Καὶ ὁ ἰατρικὸς δὲ πολλὰ τῷ Ἱπποκράτει καμὼν καὶ τοῖς ἄλλοις καθηγηταῖς ἀνεπιστήμων ἐστὶ θεραπευτής, πρὶν ἂν πρὸς τοὺς πολλοὺς βαδίσας ἀρρώστους παρ᾿ αὐτῶν μάθῃ τῶν νοσούντων τὸ θεραπεύειν. 9.1.4 Οὕτω δὴ καὶ ἡμεῖς, οἱ μαθηταὶ τῶν μαρτύρων, τὰς πράξεις τῶν καρτερῶν ἀνδρῶν πρὸ τῆς ὁμολογίας διδασκάλους ποιούμενοι, μανθάνομεν ἄχρι τῶν ἐσχάτων κινδύνων φυλάττειν εὐσέβειαν, αὐτὰς τὰς ἱερὰς θήκας αὐτῶν καθάπερ στήλας προσβλέποντες γράμμασι κεχαραγμένας καὶ δηλούσας ἀκριβῶς τοῦ μαρτυρίου τὴν ἀγωνίαν. 9.2.1 Ὥσπερ δὲ οἱ πλησιάζοντες τῇ δρυῒ τῇ Μαμβρῇ ἢ τῷ σπηλαίῳ τῷ ὠνητῷ, ὅπερ Ἐφραῒμ ὁ Χετταῖος εἰς ταφὴν τῆς Σάρρας ἀπέδοτο, ἔνθα δὴ καὶ αὐτὸς σὺν τοῖς παισὶν ὁ Πατριάρχης ἀπόκειται, εὐθέως μετὰ τῆς θέας τῶν τόπων ἐν τοῖς λογισμοῖς ἀνανεοῦνται τὴν φαντασίαν καὶ βλέπουσι τῇ διανοίᾳ τὸν πιστὸν Πατριάρχην, τὴν ἀπαρχὴν τῆς εὐσεβείας, τὴν ἐν ἐκείνῳ περιτομήν· λογίζονται δὲ καὶ τοὺς τῆς ἐκείνου ῥίζης ἀποβλαστήσαντας, τὸν Ἰσαάκ, τὸν Ἰακώβ, καὶ μετὰ τῆς μνήμης τῶν ἀνδρῶν ὅλης τῆς ἐπ᾿ αὐτοὺς ἱστορίας γίνονται θεαταί· 9.2.2 οὕτω κἀγὼ σήμερον τὸν τίμιον σηκὸν τοῦ τρισμακαρίου Φωκᾶ καταλαβὼν ἐκ τοῦ τόπου πληροῦμαι τῆς μνήμης πάντων ὁμοῦ τῶν ἐπ᾿ αὐτῷ λεγομένων διηγημάτων· βλέπω τὸν κηπουρὸν τὸ ἐπιτήδευμα, τὸν ἄπλαστον τὴν ψυχήν, τὸν φιλόξενον, τὸν τῆς παραλίας ἐξαίρετον, τὸν τῆς μεσογείου εὐεργέτην, τῶν ἁγίων τὸν ἅγιον καὶ τῶν δεδοξασμένων διὰ Χριστὸν ἐνδοξότερον. 9.3.1 Ἱερὸς μὲν γὰρ καὶ θεσπέσιος ἅπας ὁ τῶν γενναίων μαρτύρων κατάλογος, πάθει τὴν ὑπὲρ πάθους ἀποδοὺς χάριν, αἵματι δὲ τὴν ὑπὲρ αἵματος τῷ Σωτῆρι τῶν ὅλων ἀμοιβὴν ἐκπληρώσας. Πλὴν ἐν αὐτοῖς τούτοις οὐ μία τῶν πάντων ἡ δόξα, οὐδὲ πρὸς ἓν μέτρον ἴσα τὰ γέρα τοῖς ὅλοις ἀποκεκλήρωνται, ἀλλὰ τὸ πρῶτον καὶ δεύτερον οὐδὲ ὁ τῶν ἁγίων ἐκφεύγει κατάλογος. Αἴτιον δὲ οἶμαι τούτου τὸ λίαν ἀπηκριβώμενον τοῦ κριτοῦ καὶ ἀπρόσκλιτον. 9.3.2 Ἐφορᾷ γὰρ καὶ τιμωριῶν μεγέθη καὶ καρτερίας ἐνστάσεις, καὶ βασανίζων τὸ ἀγώνισμα τὰς πρὸς ἀξίαν ἀμοιβὰς διανέμει τοῖς ἀθληταῖς. Καὶ παράδοξον οὐδαμῶς εἰ παρὰ Θεοῦ οὕτως τιμᾶται τὸ δίκαιον, ὁπότε καὶ παρ᾿ ἡμῖν στρατηγοὶ καὶ ἀγωνοθέται οὐκ ἴσοι γίνονται τοῖς ἀριστεῦσιν ἢ τοῖς ἀγωνισταῖς, ἀλλὰ δὴ ἑκάστῳ κατὰ τὸ μέτρον τοῦ κατορθώματος τὰς δωρεὰς ἀναλογούσας ἐπιφημίζουσι. 9.4.1 Ταῦτα δὲ διῆλθον, ἵνα δείξω ὡς ὁ σήμερον ἡμῖν παρασχὼν τοῦ συλλόγου τὴν ἀφορμὴν τῶν ἑταίρων καὶ συναγωνιστῶν ἐστι περιφανέστερος. Οἱ μὲν γὰρ ἄλλοι οὐ πάντες παρὰ πᾶσι γνωρίζονται, οὐδὲ βεβοημένην ἔχουσι τὴν ἀνδραγαθίαν· Φωκᾶν δὲ οὐκ ἔστιν ὃς ἀγνοεῖ· ἀλλ᾿ ὥσπερ ἡ ἀκτὶς τοῦ ἡλίου πᾶσιν ὀφθαλμοῖς ἐφήπλωται, οὕτως καὶ ἡ τοῦ μάρτυρος τούτου φήμη πᾶσαν ἀκοὴν περιήχησε· καὶ ἵνα συνελὼν εἴπω, ὅσοι τὸν Δεσπότην ἐγνώρισαν Χριστόν, οὗτοι καὶ τὸν πιστὸν δοῦλον ἐγνώρισαν· μᾶλλον δέ, εἰ δοκεῖ, τῶν κοινῶν πρὸς τοὺς ἄλλους ἐγκωμίων ἀφέμενος τὰ ἐξαίρετα τοῦ μάρτυρος διηγήματα ὑμῖν τοῖς φιλομάρτυσι διηγήσομαι. Ἤνεγκε τοίνυν τὸν ἅγιον ἄνδρα, τὸ μέγα χριστιανῶν ὄφελος, ἡ γείτων Σινώπη, πόλις ἀρχαία καὶ γνώριμος, εὔπορος καρτερῶν καὶ φιλοσόφων ἀνδρῶν. Μὴ γάρ μοί τις λογιζέσθω νῦν τὸ τῆς θρησκείας διάφορον, ἀλλ᾿ εἰ σπουδαίων ὅλως ἀνδρῶν τροφὸς καὶ μήτηρ ἐδείχθη. Ἐπιτήδευμα δὲ αὐτῷ τοῦ βίου κήπου γεωργία καὶ ἐπιμέλεια, ὅνπερ αὐτοῦ που πρὸ τῆς πύλης τοῦ ἄστεος ἐπὶ τοῦ στόματος τοῦ Ἰσθμοῦ κεκτημένος ἤσκει φιλοπόνως, ἑαυτῷ καὶ τοῖς δεομένοις παραμυθίαν τοῦ βίου. 9.5.2 Ἤνοιγε δὲ καὶ τοῖς ξένοις μάλα προθύμως τὴν μικρὰν καὶ πενομένην ἑστίαν. Ἐποικῶν δὲ τῇ λεωφόρῳ κοινὰ τοῖς ἐπιδημοῦσι προετίθει τὰ ὄντα· καὶ νέος ἦν Λώτ, οὐ Σοδομιτῶν, ἀλλὰ Σινωπέων. Τοῦ δὲ χρόνου προελθόντος τὴν ἐντολὴν εὗρεν οὐκ ἄμισθον· ἀπὸ γὰρ τῆς φιλοξενίας ἐκέρδανε τοῦ ζωοποιοῦ θανάτου τὴν πρόφασιν· ὅθεν δὲ καὶ ὅπως μικρὸν ἀναλαβόντος ἀκούσατε. 9.6.1 Τοῦ λόγου τῆς εὐσεβείας ἡμῶν καταγγελθέντος καὶ τοῦ θεσπεσίου κηρύγματος πρὸς πᾶσαν ἀκοὴν ἐξελθόντος, γνωρίζοντος δὲ Χριστὸν καὶ τὰ ἐκείνου μυστήρια, ἐφρύαξαν ἔθνη, κατὰ τὸν ψαλμόν, καὶ οἱ βασιλεῖς καὶ ἄρχοντες συνήγοντο ἐπὶ τὸ αὐτό· καὶ οἱ τῆς πλάνης λαοὶ ὠργίζοντο τοῦ Ἰησοῦ βασιλεύσαντος. Ἐζητεῖτο δὲ πᾶς χριστιανὸς ὡς κακοῦργος καὶ ὁ ἐγγὺς ἐκολάζετο καὶ ὁ μακρὰν ἀνιχνεύετο. 9.6.2 Διὸ καὶ Φωκᾶν οὔτε ἡ εὐτέλεια τοῦ ἐπιτηδεύματος καὶ ὁ κηπουρὸς ἔκρυψεν, ἀλλὰ καὶ οὗτος ὡς γνήσιος μάλιστα τοῦ Χριστοῦ μύστης ἐμηνύθη. Καὶ δὴ καὶ ἦλθον ἐπ᾿ αὐτὸν οἱ τοῦ δυστήνου τοῦδε βίου καὶ ῥέοντος κελευσθέντες ἀπαγαγεῖν ἄκριτον, ἀναπολόγητον. Καὶ γὰρ ἦν τὸ ἔγκλημα τοιοῦτον, ὃ λαμπρᾷ τῇ φωνῇ ὁ γεννάδας καθωμολόγει· καὶ μηδενὸς ἐρωτῶντος ἔργοις ἐδείκνυε, πυνθανομένου δὲ περιχαρῶς ἐξεβόα. 9.7.1 Ἐλθόντες γ᾿ οὖν οἱ τῆς ἐκείνου τιμωρίας δήμιοι καὶ τῆς ἡμετέρας ἑορτῆς αἴτιοι παρ᾿ αὐτῷ τῷ ζητουμένῳ κατέλυσαν, οὔτε γινώσκοντες οὔτε γινωσκόμενοι. Ἐν ἀποῤῥήτῳ δὲ τέως εἶχον τῆς ἐπιδημίας τὴν πρόφασιν, ἵνα πρότερον ἐκδιδαχθέντες παρὰ τῶν ἔξω τῆς πόλεως τίς ὁ Φωκᾶς καὶ ὅποι διάγων, ἀθρόον ἐπιστάντες συλλάβωσιν, ὡς οἱ Ἑβραῖοι ποτε ἐν τῷ κήπῳ μετὰ Ἰούδα τὸν Κύριον. 9.7.2 Ἐλελήθεσαν δὲ εἴσω δικτύων τὴν θήραν ἔχοντες, οἱ κύνες τὸν ἀρνειόν, οἱ λύκοι τὸν ἀμνόν, τὴν περιστερὰν οἱ ἁρπακτικοὶ καὶ γαμψώνυχες· καθὼς δὲ ὁ προφήτης Ἡσαΐας φησί· συνανεπαύετο ταῖς παρδάλεσιν ὁ ἔριφος καὶ τοῖς λύκοις ὁ ἀρνειὸς συνεβόσκετο καὶ οἱ λέοντες ἅμα τῷ μόσχῳ κοινὴν εἶχον τὴν δίαιταν. Ἐπειδὴ δέ, οἷα φιλεῖ γίνεσθαι, τράπεζα καὶ συνήθεια τὸ θαῤῥεῖν ἀλλήλοις παρέσχον, διεπυνθάνετο παρ᾿ αὐτῶν ὁ μάρτυς τίνες τε εἶεν καὶ τίνος χάριν τὴν αὐτοῦ πόλιν κατέλαβον. 9.7.3 Οἱ δὲ τὴν πρόθυμον δεξίωσιν καὶ φιλοξενίαν τοῦ ἀνδρὸς αἰδεσθέντες μηδενί τε τὸ λεχθησόμενον ἐξειπεῖν παραγγείλαντες, ἐγνώρισαν αὐτῷ τὸ ἀπόῤῥητον καὶ τὸ τῆς ἐπιβουλῆς ἐξαγορεύουσι δρᾶμα, ὅτι Φωκᾶν ἐπὶ τιμωρίαν ζητοῦσι· καὶ τῇ φιλοξενίᾳ ταύτην ἠξίουν τὴν εὐεργεσίαν προσθεῖναι, συγκαμεῖν αὐτοῖς εἰς τὴν θήραν τοῦ ζητουμένου. 9.8.1 Ἤκουσεν ὁ τοῦ Κυρίου θεράπων καὶ ἀτρέπτῳ τῇ ψυχῇ τὸν λόγον δεξάμενος οὐ ταπεινόν τι καὶ ἄνανδρον ἔπαθεν, οὐδὲ δειλιάσας τὸν κίνδυνον φυγεῖν ἐβουλεύσατο, καὶ ταῦτα πολλὴν ἔχων καὶ ἄνετον ἀπο διδράσκειν τὴν ἐξουσίαν· ἀλλὰ πᾶν τοὐναντίον, ἐπένευσε πρὸς τὴν ἀξίωσιν· Κἀγώ, φησίν, ὑμῖν εἰς τὸ προκείμενον συλλήψομαι. Γινώσκω γὰρ τὸν ἄνδρα καὶ ῥᾳδίως ἀναζητήσας καταμηνύσω· οὐκ εἰς μακρὰν δὲ τοῦτο, ἀλλὰ μετὰ μίαν ἡμέραν· μόνον ὑμεῖς ἐπὶ τῆς πενιχρᾶς ταύτης καταγωγῆς ἀναπαύεσθε. 9.8.2 Βεβαίαν δὲ οὕτως αὐτοῖς ἐγγυησάμενος τὴν ὑπόσχεσιν δύο πράγμασιν ἑαυτὸν κατεμέρισε, τῇ δεξιώσει τῶν ἑαυτοῦ φονέων καὶ τῇ ἑτοιμασίᾳ τοῦ τάφου. Εὐτρεπίσας δὲ τό τε ὄρυγμα καὶ τὰ περὶ τὴν ταφὴν ἀναγκαῖα, προσελθὼν αὐτοῖς τῇ ὑστεραίᾳ, Ἐπιμελῶς, φησί, τὸν Φωκᾶν ἀνεζήτησα καὶ ἕτοιμον τὸ θήραμα· καί, εἰ δοκεῖ, συλληφθήτω. Τῶν δὲ εἰπόντων ἐκ περιχαρείας· Καὶ ποῦ ὁ ἀνήρ; Οὐ πόῤῥω, φησίν, ἀλλὰ μεθ᾿ ὑμῶν· αὐτὸς δὲ ὑμῖν οὗτος ἐγώ· καὶ χρήσασθε τῷ προστάγματι καὶ πληρώσατε τὸν τῆς ὁδοιπορίας καὶ τοῦ πόνου σκοπόν. 9.8.3 Ἐπλήγησαν τὰς ψυχὰς οἱ ἄνθρωποι καὶ πρὸς τὴν ἀκοὴν ἐπαχνώθησαν τοὺς ἅλας καὶ τὴν τράπεζαν ἐννοήσαντες καὶ τὸν ἐν πενίᾳ φιλότιμον ἑστιάτορα. Ὁ δὲ παρεκάλει πρὸς τὴν τόλμαν τῆς ἀναιρέσεως καὶ μηδὲ πρὸς ὀλίγον διστάζειν ἐπεκελεύετο λέγων ὡς οὐ τῆς ἐκείνων χειρὸς ὁ φόνος, ἀλλὰ τῶν προσταξάντων τὸ ἔργον. Εἶπεν, ἔπεισεν, ἔπαθε· καὶ τὴν κεφαλὴν ἀποτμηθεὶς ἱερεῖον τῷ Θεῷ κεχαρισμένον προσήχθη. 9.9.1 Στύλον καὶ ἔρεισμα τῶν τοῦ Θεοῦ ἐκκλησιῶν ἐξ ἐκείνου μέχρι νῦν τοῦτον ἔχομεν, ἄνθρωποι· καὶ μαρτύρων ἐστὶν οὗτος ὁ περιφανέστατος ἐν τοῖς ἀρίστοις καὶ μακαριστοῖς τὸ πρωτεῖον ἔχων. Ἀστὴρ γὰρ ἀστέρος διαφέρει ἐν δόξῃ, κατά τε τὴν κοινὴν ὑπόληψιν καὶ κατὰ τὴν φωνὴν τοῦ σκεύους τῆς ἐκλογῆς· καὶ μάλιστα δὴ πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης καὶ ὀνομαστότατος ἐν τοῖς ἁγίοις ἐστί. 9.9.2 Καὶ πάντας ἕλκει καὶ συνελαύνει πρὸς τὸ ἑαυτοῦ καταγώγιον· καὶ γέμουσιν αἱ λεωφόροι τῶν ἀφ᾿ ἑκάστης χώρας πρὸς τὸν τόπον ἐπειγομένων τῆς προσευχῆς. Ἔστι γ᾿ οὖν ὁ μεγαλοπρεπὴς ἐκεῖνος ναὸς θλιβομένων ἄνεσις, πενομένων πόρος, κακουμένων ἰατρεῖον, λιμωττόντων Αἴγυπτος. 9.9.3 Καὶ δαψιλέστερον τρέφει Φωκᾶς τελευτήσας ἤπερ ζῶν Ἰωσήφ· ἐκεῖνος μὲν γὰρ ἀργυρίου τὸν σῖτον διήμειβεν, οὗτος δὲ προῖκα τοῖς δεομένοις χαρίζεται. Καὶ ὥσπερ αἱ περιστεραὶ κατὰ τὴν χειμέριον ὥραν δυσπορίστου τῆς τροφῆς τυγχανούσης τὰς νεοσπόρους ἐφιπτάμεναι χώρας ταῖς αὔλαξιν ἐκείνων ἐγκάθηνται, οὕτως πάντων τῶν πτωχῶν καὶ ἀλητευόντων τὰ φῦλα προστρέχει τῷ τῆς Σινώπης ἰσθμῷ καθάπερ κοινῷ ταμιείῳ. 9.9.4 Εἰ δέ που καὶ ἀλλαχοῦ διὰ μικρῶν λειψάνων οἷον ἀποικίαν τινὰ μητροπόλεως ὁ μάρτυς ἑαυτῷ κατεστήσατο, θαυμαστὸς καὶ οὗτος ὁ τόπος καὶ πᾶσι χριστιανοῖς περισπούδαστος, ὥσπερ δὴ καὶ οὗτος ὁ παρ᾿ ἡμῖν χῶρος ἱερὸς καταγώγιον ἑορταζόντων. Τίμιος γὰρ ἐναντίον Κυρίου ὁ θάνατος τῶν ὁσίων αὐτοῦ· καὶ πολλαχοῦ μερισθέντα τὰ λείψανα ὁλόκληρον πανταχοῦ τῷ τρισμακαρίῳ σῴζει τὴν εὐφημίαν. 9.10.1 Οὕτω γ᾿ οὖν καὶ κατὰ τὴν βασιλεύουσαν πόλιν, τὴν κορυφὴν Ἰταλίας καὶ βασιλίδα τοῦ κόσμου, ἔστιν αὐτῷ πολλὴ δορυφορία τε καὶ τιμὴ καὶ οἶκος περιφανής, ἠσκημένος εἰς κάλλος. Οὐχ ἧττον δὲ Ῥωμαῖοι τὸν Φωκᾶν θεραπεύουσιν ἢ Πέτρον καὶ Παῦλον. Καί, ὡς ὁ λόγος δι δάσκει, τὴν κεφαλὴν τοῦ μάρτυρος ἐσπουδασμένως ἐκτήσαντο ἀντίστροφον τῆς μιαρᾶς Ἡρωδιάδος προελόμενοι γνώμην. Ἡ μὲν γὰρ αἵματος διψῶσα δικαίου κεφαλὴν εἰς ὕβριν ἐζήτησεν· οἱ δὲ εἰς τιμὴν καὶ ὠφέλειαν ἑαυτῶν περιεποιήσαντο. Ναῦται δὲ καὶ πλωτῆρες οἱ πανταχοῦ, οὐχ οἱ τὸν Εὔξεινον μόνον διαπλέοντες πόντον, ἀλλ᾿ οἱ τὸν Ἀδρίαν τέμνοντες καὶ ὑπὲρ Αἰγαίου φερόμενοι καὶ ὅσοι τὸν ὠκεανὸν πλέουσι τὸν ἑσπέριον καὶ τοῖς ἐῴοις κόλποις ἐνθαλαττεύουσι, τὰ συνήθη κελεύσματα οἷς τὸν τοῦ πλοῦ πόνον προσαναπαύουσιν, εἰς καινὴν ὑπόθεσιν δι᾿ εὐφημίας τοῦ γενναίου μετέβαλον· καὶ διὰ γλώττης ἐστὶν αὐτοῖς ὁ τρισμακάριος, ἐπειδὴ καὶ ἐναργεῖς παρέχει τῆς βοηθείας τὰς πείρας. 9.11.2 Πολλάκις γ᾿ οὖν ὤφθη νύκτωρ προσδοκωμένου χειμῶνος διεγείρων τὸν κυβερνήτην τῷ πηδαλίῳ ἐπινυστάξαντα· καὶ ἄλλοτε πάλιν κάλω διατείνων καὶ τῆς ὀθόνης ἐπιμελόμενος καὶ ἀπὸ τῆς πρώρας προοπτεύων τὰ βράχη. Νόμος γ᾿ οὖν ἐγένετο ναύταις Φωκᾶν ἔχειν συνεστιάτορα. Καὶ ἐπειδὴ τὸν νῦν ἀσώματον τοῦ βίου κοινωνὸν ἔχειν ἀμήχανον, μάθετε ὅπως εὐσεβεῖ λογισμῷ ἐσοφίσαντο τὸ ἀδύνατον. Καθ᾿ ἑκάστην ἡμέραν τῶν ὄψων τὴν μερίδα πρὸς ἰσομοιρίαν τῶν ἐσθιόντων ἀποκληροῦσι τῷ μάρτυρι. 9.11.3 Ταύτην δὲ εἷς τῶν δαιτυμόνων ἐξωνούμενος τὸ ἀργύριον κατατίθεται, καὶ τῇ ὑστεραίᾳ ἄλλος καὶ ἄλλοτε ἕτερος· καὶ οὕτως ὁ κλῆρος τῆς ἀγορασίας πάντας ἐπινεμόμενος δίδωσι καθ᾿ ἡμέραν τῆς μερίδος τὸν ὠνητήν. Ἐπειδὰν δὲ ὅρμος αὐτοὺς ὑποδέξηται καὶ εἰς γῆν ἀποβῶσι, μερίζεται τὸ ἀργύριον τοῖς πεινῶσι· καὶ τοῦτο ἡ μερὶς τῷ Φωκᾷ, πενήτων εὐεργεσία. 9.12.1 Τεθήπασι τοῦτον καὶ βασιλεῖς τὸν καρτερικώτατον καὶ φιλόθεον καὶ φιλοτίμοις κειμηλίοις κατακοσμοῦσι τοῦ Θεοῦ τὸ ἀνάκτορον. Φιλονεικοῦσι δὲ οἱ ἐπιγινόμενοι τοὺς πρεσβυτέρους ὑπερβαλέσθαι. Καὶ οὔπω θαυμαστόν, εἰ οἱ τῆς Ῥωμαίων κρατοῦντες ἡγεμονίας ἄνδρες εὐσεβεῖς, θεσμοῖς τε καὶ νόμοις σύντροφοι, οὕτως εὐλαβῶς ἔχουσι περὶ τὸν θεράποντα τοῦ Χριστοῦ, ὁπότε καὶ εἰς βαρβάρους ἔφθη τὸ θαῦμα· 9.12.2 καὶ πάντες οἱ ἀγριώτατοι Σκύθαι, ὅσοι δὴ τὴν ἀντιπέρας τοῦ Εὐξείνου πόντου ἤπειρον νέμονται, Μαιώτιδος λίμνης καὶ ποταμοῦ Τανάϊδος πρόσοικοι, ὅσοι τε Βόσπορον οἰκοῦσι καὶ ἄχρι Φάσιδος ποταμοῦ παρατείνονται, πάντες οὗτοι δορυφοροῦσι τῷ κηπουρῷ· τοῖς δὲ πᾶσιν ἔθεσιν καὶ ἐπιτηδεύμασιν διεστῶτες ἡμῶν εἰς τοῦτο μόνον ὁμογνώμονες γίνονται τὴν ἀγριότητα τῶν τρόπων ὑπὸ τῆς ἀληθείας ἐξημερούμενοι. 9.12.3 Εἷς γ᾿ οὖν ἄρχων ἐκεῖθεν καὶ βασιλεὺς τὸν στέφανον τῆς κεφαλῆς ἀποθέμενος, χρυσῷ καὶ ἄνθεσι λίθων περιλαμπόμενον, καὶ τὸν θώρακα τὸν πολεμικὸν ἀποδύς, ὕλας ἔχοντα πλούτου -ἀλαζονικὴ γὰρ καὶ θρυπτομένη τῶν βαρβάρων ἡ πανοπλία- ἔπεμψεν ἀμφότερα ἀναθήματα διὰ τοῦ μάρτυρος τῷ Θεῷ καὶ δυνάμεως καὶ ἀξιώματος καθιερώσας τὰς ἀφορμάς. Πρόδηλον γάρ, ὡς ὁ μὲν στέφανος τῆς βασιλείας ἦν χαριστήριον, ὁ δὲ θώραξ τῆς κατὰ πολέμους ἰσχύος. 9.13.1 Τὰς δὲ συνεχῶς ἐπὶ τούτοις συμβαινούσας ἐνεργείας διὰ τῶν ἐν ὀνείρασιν ὄψεων καὶ τῶν θεραπειῶν, ὧν οἱ κάμνοντες ἀπολαύουσι, πῶς ἄν τις καὶ διηγήσαιτο ἀδυνάτου καθεστῶτος ταῖς καθ᾿ ἕκαστον ἐνεργείαις ἐπαφεῖναι τὸν λόγον; Πλὴν τοσοῦτον ἔξεστιν εἰπεῖν πρὸς τοὺς τὴν πολύθεον πλάνην θρησκεύοντας, ὡς εἷς δοῦλος Χριστοῦ καὶ ἡμέτερος ὁμόδουλος πολλῶν τῶν παρ᾿ ὑμῖν νομιζομένων θεῶν ἐνεργείας πληροῖ. 9.13.2 Καὶ σιωπάτω τὰ μαντεῖα, ὥσπερ οὖν καὶ κατεσιγάσθη ταῖς παρ᾿ ἡμῖν προῤῥήσεσι τοῦ δικαίου νικώμενα. Ἀργείτω δὲ ἰατρικῆς ἐργαστήρια καὶ Ἀσκληπιὸς μὴ προσκυνείσθω· Διόσκουροι δὲ μὴ νομιζέσθωσαν ναύταις συναγωνίζεσθαι· ἴσασι γὰρ οἱ πλέοντες τὸν τῶν κινδύνων ἐπίκουρον. Ποῦ ἡ Πυθία, γυνὴ ψευδόμαντις λοξὰς καὶ ἀσαφεῖς τοῖς πυνθανομένοις τὰς ἀποκρίσεις παρέχουσα, ἵνα τῇ τῶν λογίων ἀμφιβολίᾳ τῆς ἀποτυχίας καὶ τοῦ ψεύδους ἀπολογίαν προευτρεπίσηται; Ποῦ πηγὴ μαντικὸν ὕδωρ νομιζομένη γεννᾶν; Οὐ πάντα λῆρος καὶ φλήναφος, ἃ πρὸς τὴν πλάνην ἐδημαγώγει τοὺς ἀθλίους λαούς; 9.13.3 Προσκυνήσατε Θεόν, οὗ δοῦλοι πιστοὶ τοσαύτης ἠξιώθησαν χάριτος, οὐκ αὐτεξουσίως ἐνεργοῦντες, ἀλλὰ κατὰ τὴν δοθεῖσαν αὐτοῖς δωρεὰν εὐεργοῦντες τοὺς ὁμοδούλους. Καὶ ταῦτα μετὰ τὴν ἐνθένδε ἄφιξιν καὶ τὸν τοῦ σώματος χωρισμόν. Γνωρίσατε ἐκ τῶν οἰκέτων τὴν τοῦ Κυρίου μεγαλοπρέπειαν· δοξάσατε τὸν ἀληθῶς ἐπὶ πάντων Θεόν, ᾧ πρέπει ἡ προσκύνησις, νῦν καὶ ἀεί, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Πέμπτη 1 Ιουνίου 2017

ο Καζαντζάκης στα Καρούλια



Νίκος Καζαντζάκης - Στὰ Καρούλια

π τν «ναφορ στν Γκρέκο», ἐκδ. λ. Καζαντζάκη, 1964.
Τελείωνε πιὰ τ προσκύνημά μας.
Τς παραμονς το μισεμο πρα τννήφορο μοναχός, ν᾿ νέβω στ᾿ γρια συχαστήρια, νάμεσα στος βράχουςψηλ πάνω π τ θάλασσα, στ Καρούλια.
Τρυπωμένοι μέσα σ σπηλιές, ζοῦν κε κα προσεύχουνται γι τς μαρτίες το κόσμου, καθένας μακριὰ ἀπ τν λλο, γι ν μν χουν κα τν παρηγορι ν βλέπουν νθρώπους, οἱ πι γριοι, ο πι γιοι σκητς το γίου Ὄρους.
να καλαθάκι χουν κρεμασμένο στὴ θάλασσα, κι ο βάρκες, πο τυχαίνει κάποτε ν περνον, ζυγώνουν καὶ ρίχνουν μέσα λίγο ψωμί, λιές, ,τι χουν, γι ν μν φήσουν τοὺς σκητς ν πεθάνουν τς πείνας.
Πολλο π τος γριους ατοςσκητς τρελαίνουνται· θαρροῦν πς καμαν φτερά, πετον πάνω π τν γκρεμὸ κα γκρεμίζουνται· κάτω γιαλς εναι γεμάτος κόκκαλα.
νάμεσα στοὺς ρημίτες τούτους ζοσε τ χρόνια κενα, ξακουστς γι τν γιοσύνη του, ὁ Μακάριος Σπηλαιώτης. Ατν κίνησα ν δ· π τ στιγμὴ ποὺ πάτησα στὸ ερ βουνό, εχα πάρει τν πόφαση ν πάω ν τν δ, ν σκύψω νὰ το φιλήσω τ χέρι κα ν το ξομολογηθ. χι τ κρίματά μου, δν πίστευα νά ᾿χα κάμει ς τότε πολλά, χι τ κρίματά μου, παρ τν ωσφορικὴ ἀλαζονεία πο συχν μ᾿ σπρωχνε νὰ μιλ μ ναίδεια γι τ φτ μυστήρια καὶ τς δέκα ντολς κα ν θέλω ν χαράξω δικό μου δεκάλογο.
φτασα κατ τ μεσημέρι στ᾿ σκηταριά· τρπες μαρες στν γκρεμό, σιδερένιοι σταυροὶ καρφωμένοι στος βράχους, νας σκελετς πρόβαλε πὸ μιὰ σπηλιά, τρόμαξα· σὰ ν ᾿χε φτάσει κιόλας Δευτέρα Παρουσία καὶ ξεπρόβαλε ὁ σκελετς ατς π τ γς κα δν εχε κόμα προφτάσει νὰ ντυθεῖ λες τς σάρκες του. Φόβος κι ηδία μ κυρίεψε, κα συνάμα κρυφςνομολόγητος θαμασμός· δν τόλμησα ν τν ζυγώσω, τν ρώτησα ἀπ μακριά·πλωσε τ ξεραμένο μπράτσο, μίλητος, κα μο ᾿δειξε μι μαύρη σπηλιὰ ἀψηλ στ χείλια το γκρεμοῦ.
Πῆρα ν᾿ νεβαίνω πάλι τος βράχους, μ καταξέσκισαν τ᾿ γκρίφια τους,φτασα στ σπηλιά. σκυψα ν δ μέσα· μυρωδι χωματίλα κα λιβάνι, σκοτάδι βαθύ· σιγὰ-σιγ διέκρινα να σταμνάκι δεξά, σ μι σκισμάδα το βράχου, τίποτα ἄλλο· καμα ν φωνάξω, μ σιωπ μέσα στ σκοτάδι τοτο μοῦ φάνηκε τόσο ἱερή, τόσο νησυχαστική, πο δν τόλμησα· σν μαρτία, σνεροσυλία μο φάνηκε δ φων το νθρώπου.
Εἶχαν πι συνηθίσει τ μάτια μου στ σκοτάδι, κι ς τ γούρλωνα καὶ κοίταζα, ἕνας φωσφορισμς παλός, να πρόσωπο χλωμό, δυ χέρια σκελεθρωμένα κουνήθηκαν στὸ βάθος τς σπηλις κι κούστηκε γλυκι ξεπνεμένη φωνή:
— Καλῶς τον!
καμα κουράγιο, μπκα στ σπηλιά, προχώρησα κατ τ φωνή. Κουλουριασμένος χάμω, εἶχε σηκώσει τ κεφάλι σκητής, κα διέκρινα στ μεσόφωτο τὸ πρόσωπό του ἄτριχο, φαγωμένο π τς γρύπνιες κα τν πείνα, μ δειανος βολβούς, νὰ γυαλίζει βυθισμένο σ νείπωτη μακαριότητα· τ μαλλιά του εἶχαν πέσει, λαμπε τ κεφάλι του σν κρανίο.
— Εὐλόγησον, πάτερ, επα κι σκυψα ν το φιλήσω τ κοκαλιασμένο χέρι.
Κάμποση ὥρα σωπαίναμε· κοίταζα μ πληστία τν ψυχ τούτη, πο εχεξαφανίσει τ κορμί της -ατ βάραινε τς φτερογες της κα δν τὴνφηνε ν᾿ νέβει στν ορανό. νήλεο, νθρωποφάγο θερι ψυχ πο πιστεύει· κρέατα, μάτια, μαλλιά, ὅλα το τά ᾿χε φάει.
Δὲν ξερα τί ν π, π πο ν᾿ ρχίσω. Σν να στρατόπεδο στεραπ φοβερ σφαγή μο φάνταζε τ σαράβαλο κορμ μπροστά μου· ξέκριναπάνω του τς νυχις κα τς δαγκωματις το Πειρασμοῦ.
ποκότησα τέλος:
— Παλεύεις ἀ
κόμα μ τ Διάβολο, πάτερ Μακάριε; τν ρώτησα.
— Ὄ
χι πιά, παιδί μου· τώρα γέρασα, γέρασε κι ατς μαζί μου· δν χει δύναμη· παλεύω μὲ τ Θεό.
— Μὲ
τ Θεό! καμα ξαφνιασμένος· κι ἐλπίζεις ν νικήσεις;
— Ἐ
λπίζω ν νικηθ, παιδί μου· μο πόμειναν κόμα τ κόκαλα· ατ ντιστέκουνται.
— Βαριὰ
ζωή σου, γέροντά μου· θέλω κι γ ν σωθ, δν πάρχει λλος δρόμος;
— Πιὸ
βολικός; καμε σκητς κα χαμογέλασε μ συμπόνια.
— Πιὸ
νθρώπινος, γέροντά μου.
— Ἕ
νας μονάχα δρόμος.
— Πῶ
ς τν λέν;
— Ἀ
νήφορο· ν᾿ νεβαίνεις να σκαλί· π τ χορτασμ στν πείνα, πὸ τὸν ξεδιψασμ στ δίψα, π τ χαρ στν πόνο· στν κορφ τς πείνας, τῆς δίψας, το πόνου κάθεται Θεός. Στν κορφ τς καλοπέρασης κάθεται ὁ Διάβολος· διάλεξε.
— Εἶ
μαι κόμα νέος· καλή ᾿ναι γς, χω καιρ ν διαλέξω.
πλωσε σκητς τ πέντε, κόκαλα το χεριο του, γγιξε τ γόνατό μου, μὲ σκούντηξε:
— Ξύπνα, παιδί μου, ξύπνα, πρὶ
ν σ ξυπνήσει Χάρος.
νατρίχιασα.
— Εἶ
μαι νέος, ξανάπα, γιὰ ν κάμω κουράγιο.
— Ὁ
Χάρος γαπάει τος νέους· Κόλαση γαπάει τος νέους· ζωή ᾿ναινα μικρ κεράκι ναμμένο, εκολα σβήνει, χε τ νο σου, ξύπνα!
Σώπασε μιὰ στιγμή, κα σ λίγο:
— Εἶ
σαι τοιμος; μο κάνει.
γανάχτηση μ κυρίεψε καὶ πεσμα.
— Ὄ
χι! φώναξα.
— Αὐ
θάδεια τς νιότης! Τ λς κα καυχιέσαι, μ φωνάζεις· δ φοβσαι;
— Ποιὸ
ς δ φοβται; Φοβομαι. Κι λόγου σου, πάτερ γιε, δ φοβσαι; Πείνασες, δίψασες, πόνεσες, κοντεύει νὰ φτάσεις στν κορφ τς σκάλας, φάνηκε ἡ πόρτα τς Παράδεισος· μὰ θ᾿ νοίξει πόρτα ατ ν μπες; θ᾿ νοίξει; εσαι σίγουρος;
Δυὸ δάκρυα κύλησαν π τς κόχες τν ματιν του· ναστέναξε· καὶ σὲ λίγο:
— Εἶ
μαι σίγουρος γι τν καλοσύνη το Θεο· ατ νικάει κα συχωρνάει τὶς μαρτίες το νθρώπου.
— Κι ἐ
γὼ εἶμαι σίγουρος γι τν καλοσύνη το Θεο· ατ λοιπν μπορεῖ νὰ συχωρέσει κα τν αθάδεια της νιότης.
— Ἀ
λίμονο ν κρεμόμαστε μονάχα π τν καλοσύνη το Θεο· κακία τότε κι ἡ ρετ θ μπαναν γκαλιασμένες στν Παράδεισο.
— Δὲ
ν εναι, θαρρες, γέροντά μου, ἡ καλοσύνη το Θεο τόσο μεγάλη;
Κι ὡ
ς τό ᾿πα, στραψε στ νο μου νόσιος, μπορε, μά, ποις ξέρει, μπορεῖ τρισάγιος στοχασμός, πς θά ᾿ρθει καιρς τς τέλειας λύτρωσης, τῆς τέλειας φίλιωσης, θ σβήσουν ο φωτις τς Κόλασης, κι σωτος Υἱός, ὁ Σατανᾶς, θ᾿ νέβει στν ορανό, θ φιλήσει τ χέρι το Πατέρα καὶ δάκρυα θ κυλήσουν π τ μάτια του: «μαρτον!» θ φωνάξει, κι ὁ Πατέρας θ᾿ νοίξει τν γκάλη του: «Καλς ρθες» θ το πε «καλς ρθες, γιὲ μου· συχώρεσέ με πο σ τυράννησα τόσο πολύ!».
Μὰ δν τόλμησα ν ξεστομίσω τ στοχασμό μου· πρα να πλάγιο μονοπάτι νὰ το τ π.
— Ἔ
χω κουστά, γέροντά μου, πς νας γιος, δ θυμμαι τώρα ποιός, δν μποροῦσε ν βρε νάπαψη στν Παράδεισο. κουσε Θες τος στεναγμούς του, τὸν κάλεσε: «Τί χεις κιναστενάζεις;» τν ρώτησε· «δν εσαι εὐτυχής;—Πς νά ᾿μαι ετυχής, Κύριε;» το ποκρίθηκε γιος. Στ μέση μέση τῆς Παράδεισος εἶν᾿ να συντριβάνι κα κλαίει. —Τί συντριβάνι;—Τὰ δάκρυα τῶν κολασμένων».
σκητς καμε τ σημάδι το σταυρο, τ χέρια του τρεμαν.
— Ποιὸ
ς εσαι; καμε μ φων ξεψυχισμένη· παγε πίσω μου, Σαταν!
καμε πάλι τ σταυρ του τρες φορές, φτυσε στν έρα:
— Ὕ
παγε πίσω μου, Σαταν, ξανάπε, κι φωνή του τώρα εχε στερεώσει.
γγιξα τ γόνατό του πο γυάλιζε γυμν στ μεσόφωτο· τ χέρι μου πάγωσε.
— Γέροντά μου, τοῦ
κάνω, δν ρθα δ ν σ πειράξω, δν εμαι Πειρασμός· εἶμαι νας νέος πο θέλει ν πιστέψει πλοϊκά, χωρς ν ρωτάει, πως πίστευε ὁ παππούς μου χωριάτης· θέλω, μ δν μπορ.
—Ἀ
λίμονό σου, λίμονό σου, δυστυχισμένε· τ μυαλ θ σ φάει, τ γὼ θὰ σ φάει. ρχάγγελος ωσφόρος, πο σ περασπίζεσαι κα θς νὰ τὸν σώσεις, ξέρεις πότε γκρεμίστηκε στν Κόλαση; ταν στράφηκε στ Θεὸ κι εἶπε: γώ. Να ναί, κου, νεαρέ, κα βάλ᾿ το καλ στ νο σου:
να μονάχα πράμα κολάζεται στὴν Κόλαση, τὸ γώ. Τ γώ, νάθεμά το!
Τίναξα τὸ
κεφάλι πεισματωμένος:
— Μὲ
τ γ ατ ξεχώρισε νθρωπος π τ ζο, μν τ κακολογς, πάτερ Μακάριε.
— Μὲ
τ γ ατ ξεχώρισε π τ Θεό. Πρτα λα ταν να μ τ Θεό, εὐτυχισμένα στν κόρφο του. Δὲν πρχε γ κα σ κι κενος· δν πρχε δικό σου καὶ δικ μου, δν πρχαν δυό, πρχε να· τ να, νας. Αὐτς εναι Παράδεισος πο κος, κανένας λλος· π κε ξεκινήσαμε, αὐτν θυμται κα λαχταρίζει ψυχ ν γυρίσει· βλογημένος θάνατος! τί ᾿ναι ὁ θάνατος, θαρρες; να μουλάρι, τ καβαλικεύουμε κα πμε.
Μιλοῦσε, κι σο μιλοσε τ πρόσωπό του φωτίζουνταν· γλυκό, ετυχισμένο χαμόγελο ζεχύνουνταν ἀπὸ τ χείλια του κι πιανε λο του τ πρόσωπο.νιωθες βυθίζουνταν στν Παράδεισο.
— Γιατί χαμογελᾶ
ς, γέροντά μου;
— Εἶ
ναι ν μ χαμογελ; μο ποκρίθηκε· εμαι ετυχής, παιδί μου· κάθε μέρα, κάθε ὥρα, γρικ τ πέταλα το μουλαριο, γρικ τ Χάρο ν ζυγώνει.
Εἶχα σκαρφαλώσει τ βράχια γι ν ξομολογηθ στν γριο τοτον παρνητὴ τῆς ζωῆς· μ εδα τανκόμα πολ νωρίς· ζω μέσα μου δν εχε ξεθυμάνει,γαποσα πολ τν ρατ κόσμο, λαμπε ωσφόρος στ μυαλό μου, δν εἶχε φανιστε μέσα στν τυφλωτικ λάμψη το Θεο. ργότερα, συλλογίστηκα, σὰ γεράσω, σν ξεθυμάνω, σν ξεθυμάνει μέσα μου κι ωσφόρος.
Σηκώθηκα. Ἄσκωσε γέροντας τ κεφάλι.
— Φεύγεις; ἔ
καμε· ε στ καλό· Θες μαζί σου.
Καὶ
σ λίγο, περιπαιχτικά:
— Χαιρετίσματα στὸ
ν κόσμο.
— Χαιρετίσματα στὸ
ν ορανό, ντιμίλησα· κα πς στ Θε, δ φταμε μες, φταίει αὐτς πο καμε τν κόσμο τόσο ὡραο.